Termos de uso
Regras do jogo Mega OTS e da loja megaots.pl. Versão de 17 de novembro de 2026.
1. Disposições gerais
- Estes termos definem as regras de uso do jogo Mega OTS e do site megaots.pl (doravante: o Serviço), incluindo as regras de compra na loja.
- O Serviço é mantido, e o conteúdo digital é vendido, por: IITC Dariusz Jurasik, ul. Słoneczna 4, 63-507 Kobyla Góra, NIP 5140317596, REGON 369926591, e-mail: jurasik.iitc@gmail.com (doravante: o Vendedor).
- Mega OTS é um servidor de jogo privado, sem vínculo com a CipSoft GmbH, dona do jogo Tibia.
- Jogador é a pessoa que usa o Serviço. Consumidor é o jogador que compra na loja para um fim não relacionado à sua atividade empresarial ou profissional.
- Usar o jogo é grátis. Pagas são apenas as Mega Moedas descritas no item 5.
2. Requisitos técnicos
- Para jogar é preciso ter acesso à internet e um navegador atualizado com suporte a WebGL (megaots.pl/graj) no computador ou no celular.
- Para fazer compras é preciso um método de pagamento aceito pelo operador de pagamentos Stripe (ex.: BLIK, Przelewy24, cartão de pagamento, PayPal).
3. Conta
- A conta é criada gratuitamente no jogo, informando login, endereço de e-mail e senha e marcando o aceite dos termos e da política de privacidade. Sem o aceite não é possível criar a conta. O Vendedor registra qual versão dos termos o jogador aceitou, junto com a data e o endereço IP. O jogador se compromete a informar um e-mail verdadeiro.
- O jogador é responsável por manter a senha em segredo. O Vendedor nunca pede a senha, nem no chat do jogo.
- Menores de idade só podem fazer compras com o consentimento dos pais ou responsáveis.
- O jogador pode pedir a exclusão da conta a qualquer momento, escrevendo para o e-mail do Vendedor a partir do endereço vinculado à conta.
4. Regras do jogo
- Mega OTS é um jogo com PvP sem skulls, e as regras de morte são como no Tibia: depois de morrer, o personagem perde parte da experiência e das skills e, sem bênçãos, também a mochila com o conteúdo e parte dos itens equipados, que outros jogadores podem pegar. As bênçãos compradas dos sacerdotes reduzem essas perdas, e com as cinco bênçãos os itens não caem. Perder itens em combate faz parte do jogo e não é motivo para reclamação. Personagens até o level 20 são protegidos contra ataques de outros jogadores e têm a Bênção do Aventureiro de graça.
- É proibido:
- usar bots, macros e programas que jogam pelo jogador ou dão vantagem - com exceção do Caçador, o assistente embutido no jogo (item 4.5);
- explorar bugs do jogo de propósito; um bug encontrado deve ser reportado à administração;
- vender e comprar contas, personagens, itens e gold por dinheiro real fora da loja megaots.pl (negociar no jogo por gold, inclusive com o Pergaminho Premium, é permitido);
- enganar outros jogadores, se passar pela administração, roubar senhas;
- ofender, assediar e ameaçar outros jogadores, além de conteúdo ilegal;
- ataques ao servidor e tentativas de sobrecarregá-lo.
- Por violar as regras, a administração pode: dar uma advertência, bloquear a conta temporária ou permanentemente, remover itens, gold ou levels obtidos de forma desonesta. O jogador pode recorrer escrevendo para o e-mail do Vendedor.
- O bloqueio da conta por uma violação grave das regras não dá direito ao reembolso do preço de Mega Moedas ou extras não usados, salvo disposição legal em contrário.
- O Caçador é um assistente embutido no jogo que caça pelo personagem conforme as configurações do jogador. O passe é comprado com gold obtido no jogo, não com dinheiro. O tempo do passe só corre enquanto o Caçador trabalha; um restart do servidor, uma falha ou a morte do personagem o interrompem sem perda do tempo restante. O Caçador segue as regras do jogo: o personagem pode morrer e perder itens, e o próprio jogador escolhe a área de caça e as configurações.
5. A loja e as Mega Moedas
- Por złoty poloneses, o Vendedor vende apenas Mega Moedas - a moeda virtual do jogo - em pacotes descritos na loja megaots.pl/sklep e na janela da loja no jogo.
- As Mega Moedas servem só para uso dentro do jogo: o jogador as troca na loja do jogo por extras (tempo de conta premium, Pergaminho Premium, outfits, pacotes, incluindo o Pacote de Fundador) ou negocia com elas com outros jogadores no jogo. A descrição e o preço de cada extra em Mega Moedas aparecem junto ao extra. A loja não vende experiência, skills nem itens que deem vantagem em combate.
- As Mega Moedas não são dinheiro, meio de pagamento nem moeda eletrônica. Não podem ser trocadas por dinheiro, sacadas nem transferidas para fora do jogo.
- Os preços das Mega Moedas são preços brutos em złoty poloneses.
- Para comprar Mega Moedas, o jogador escolhe um pacote, indica a conta que deve recebê-las, aceita os termos, concorda com a entrega imediata do conteúdo digital e paga pelo operador de pagamentos Stripe (no site ou na janela de pagamento do jogo). O contrato é celebrado no momento em que o pedido é pago.
- Os pagamentos são processados pela Stripe Payments Europe Limited (Irlanda). O Vendedor não recebe dados do cartão nem dados de login do banco.
- As Mega Moedas são entregues automaticamente na conta indicada, normalmente em poucos segundos depois de entrar no jogo com qualquer personagem dessa conta. O jogador recebe no jogo uma mensagem com o código do pedido. O status do pedido pode ser conferido na página da loja. Com a entrega das Mega Moedas na conta, o contrato de venda está cumprido.
- Trocar Mega Moedas por um extra no jogo é uma ação dentro do jogo, e não uma nova compra com dinheiro. Mega Moedas gastas não voltam a virar dinheiro. Se um extra comprado com Mega Moedas não chegou ou funciona de forma diferente da descrição, o Vendedor, mediante aviso do jogador, entrega o extra, ajusta-o à descrição ou devolve as Mega Moedas à conta.
- O tempo de premium é contado em dias inteiros a partir da entrega e se soma ao premium que o jogador já tem. Os benefícios do premium estão descritos na loja.
- O Pergaminho Premium é um item do jogo. Ao ser usado, adiciona 30 dias de premium à conta. Pode ser vendido ou dado a outro jogador no jogo. Pergaminhos e Mega Moedas destruídos, perdidos em combate ou dados a outro jogador não são reembolsáveis.
- Os outfits e o Outfit de Fundador vão para a conta inteira, com os dois addons. O Pacote de Fundador está disponível em quantidade limitada.
- O programa de indicações (megaots.pl/polec) é gratuito. Quando um personagem numa conta indicada no momento da criação chega ao level 50, a conta de quem indicou e a conta indicada ganham 7 dias de premium cada uma. Uma conta pode indicar no máximo 5 pessoas em 6 meses. Cada conta indicada dá uma recompensa.
- Indicar as próprias contas (multicontas) para ganhar recompensas é proibido. Nesse caso, o Vendedor pode anular as recompensas da indicação. Uma conta indicada jogada no mesmo dispositivo (no mesmo navegador) que a conta de quem indicou é considerada conta própria de quem indicou – por essa indicação nenhuma das contas recebe recompensa. A mesma regra vale para o premium por comentário num vídeo do Mega OTS: um presente por pessoa.
- A pedido do consumidor, o Vendedor emite um comprovante de compra. O pedido, junto com o código do pedido, deve ser enviado para o e-mail do Vendedor.
6. Direito de arrependimento
- Em regra, o consumidor pode desistir de um contrato feito a distância no prazo de 14 dias, sem precisar dar motivo.
- O direito de arrependimento não se aplica a conteúdo digital não fornecido em suporte físico, se a entrega começou com o consentimento expresso do consumidor antes do fim do prazo de arrependimento e depois de o Vendedor informá-lo sobre a perda desse direito (art. 38, item 1, ponto 13 da Lei polonesa de Direitos do Consumidor, de 30 de maio de 2014). O consumidor dá esse consentimento ao fazer o pedido, e o Vendedor o confirma na página da loja depois que o pedido é pago.
- Se o pedido não foi entregue, o direito de arrependimento não se extingue.
- As mesmas regras se aplicam à pessoa física que celebra um contrato diretamente ligado à sua atividade empresarial, quando o contrato não tem caráter profissional para ela (art. 38a da Lei de Direitos do Consumidor).
7. Reclamações
- O Vendedor responde pela conformidade do conteúdo digital com o contrato nos termos da Lei de Direitos do Consumidor.
- Uma reclamação, ex.: quando as Mega Moedas não chegaram ao jogo ou um extra funciona de forma diferente da descrição, deve ser enviada para o e-mail do Vendedor: jurasik.iitc@gmail.com. Ajuda informar o código do pedido, o login da conta e uma descrição do problema.
- O Vendedor responde a uma reclamação em até 14 dias. Se a reclamação for procedente, o Vendedor entrega o pedido, ajusta-o ao contrato ou devolve o dinheiro.
- O consumidor pode usar meios extrajudiciais de resolução de conflitos, ex.: a ajuda de um defensor municipal ou distrital do consumidor ou da Inspeção Comercial (na Polônia).
8. Disponibilidade e mudanças no jogo
- O servidor é reiniciado todo dia por volta das 6:00 (horário da Polônia), e antes do restart o jogo mostra uma contagem regressiva. Também podem ocorrer pausas para atualizações e falhas não planejadas, que o Vendedor corrige sem demora injustificada. O Vendedor não garante a disponibilidade ininterrupta do servidor.
- Uma pausa técnica, um restart ou uma falha não dão direito a reembolso do dinheiro pago por Mega Moedas nem à devolução de Mega Moedas gastas em extras, se as Mega Moedas e os extras continuarem na conta do jogador depois de corrigida a falha. As Mega Moedas compradas são um serviço cumprido no momento da entrega na conta, e não uma taxa pelo tempo de funcionamento do servidor.
- Se uma falha impedir o jogo por mais de 24 horas seguidas, o Vendedor prorroga as contas premium ativas pela duração da falha, arredondada para cima em dias inteiros. A compensação é dada em tempo de premium no jogo, não em dinheiro.
- Se uma falha causar perda de dados, o Vendedor restaura o estado do jogo a partir do último backup. As Mega Moedas compradas depois desse backup são entregues de novo pelo Vendedor com base no registro de pedidos.
- O jogo está em desenvolvimento: o Vendedor pode mudar o mapa, monstros, itens, magias e regras de jogo, desde que isso não tire dos jogadores os extras comprados na loja.
- O Vendedor avisará no site sobre a intenção de fechar o servidor com pelo menos 30 dias de antecedência e devolverá aos consumidores a parte proporcional do preço pelos dias de premium não usados comprados na loja e pelas Mega Moedas compradas com dinheiro que o jogador não chegou a gastar.
- As disposições deste item não limitam os direitos do consumidor em caso de desconformidade relevante do conteúdo digital com o contrato, ex.: quando o jogo fica indisponível por muito tempo e o Vendedor não corrige a falha.
9. Disposições finais
- O Vendedor pode alterar os termos por motivos importantes, ex.: mudanças na legislação ou novas funções do jogo. Ele avisa sobre a alteração no site pelo menos 14 dias antes de ela entrar em vigor. Pedidos feitos antes são cumpridos conforme os termos vigentes na data do pedido.
- As regras de tratamento de dados pessoais estão descritas na política de privacidade.
- Nos assuntos não regulados aqui aplica-se a lei polonesa. Os termos não limitam os direitos do consumidor previstos em normas que não podem ser afastadas por contrato. A versão em polonês destes termos é a que vale; esta tradução é apenas informativa.
- Esta versão dos termos vale a partir de 17 de novembro de 2026 para contas criadas desde esse dia, e para contas criadas antes, a partir de 1 de dezembro de 2026 (14 dias após o anúncio, conforme o item 9.1). A versão anterior é de 12 de novembro de 2026.
